Maailmaan tuli vauva. A baby arrived.

Maailmaan tuli vauva. Ei tosin meille. Mutta iloitsimme asiasta maalaamalla munia, jotka ovat muinaisia hedelmällisyyssymboleita. Vauvapaketissa oli munia, onnittelukortti isosiskolle, itse tehty kehäkukkasaippua ja suklaabanaanipuuhkuja. Ai niin ja kukkaisteetä, mutta se puuttuu kuvista. Haaveenani on edelleen lasinen uunivuoka muovikannella, jotta voisin viedä kasvaneelle perheelle pistaasilasagnea pakkaseen.

A baby arrived to the world. Not for us, though. But we celebrated by painting eggs, which are ancient fertility symbols. Baby pack included eggs, a greeting card for the big sister, handmade calendula soap and chocolate banana muffins. Oh, and blossom infusion, but it's missing from the pictures. I still dream of a glass ovenware with a plastic lid that I could use for bringing pistachio lasagne for the just-grown family.

Vauvapaketti. Baby pack.

Munatoivotus.
Egg wish. It says, 'Welcome to the world, baby!'

Munapakkaus kiinni. Egg pack lid closed. It says, 'Congratulations!'